Skip to content
Cet article est à visée éducative. Nous t'encourageons à vérifier avec des sources officielles.

Tu te souviens de l'histoire que ta maîtresse a racontée ce matin avec les images du fleuve Congo et du Parc des Virunga ? Si on mélangeait toutes ces images, est-ce que ton petit frère ou ta petite sœur comprendrait encore l'histoire ? Aujourd'hui, tu vas apprendre à mettre les événements dans le bon ordre comme un vrai petit écrivain congolais ! Prêt à jouer avec les mots ?

C'est quoi, une histoire ?

Une histoire, c'est comme un film qui se passe dans ta tête ! Elle commence toujours quelque part, puis il se passe des choses, et enfin ça se termine. Par exemple, imagine que tu vas au marché avec ta maman : d'abord tu vois les vendeurs de chikwangue, ensuite tu choisis tes bananes plantains, et à la fin tu rentres à la maison avec ton panier plein. Sans ces étapes, on ne comprendrait plus rien ! En RD Congo, nos grands-mères racontent des histoires le soir sous la lumière de la lampe à pétrole, et elles utilisent toujours cette méthode : début, milieu, fin.

Définition d'une histoire

En clair : C'est comme une chaîne : si tu enlèves un maillon, la chaîne ne tient plus !

Définition : Histoire est une suite logique d'événements qui s'enchaînent pour raconter quelque chose de précis.

À ne pas confondre : Une liste de courses n'est pas une histoire : 'pain, savon, sucre' ne raconte rien !

Une bonne histoire a toujours un début, un milieu et une fin.

Les trois parties d'une histoire
L'histoire de Koffi et le marché

Koffi, 6 ans, accompagne sa maman au marché central de Kinshasa un samedi matin. Il a 500 FCFA dans sa poche pour s'acheter un petit cadeau.

  • Koffi voit d'abord les vendeurs de fufu qui préparent la pâte à la main
  • Ensuite, il choisit des bananes mûres chez Mama Pauline pour 200 FCFA
  • Puis il achète un sachet de bonbons pour 100 FCFA chez le petit garçon du coin
  • Enfin, il rentre à la maison en sautant de joie avec son sachet de bonbons

Si on mélangeait ces étapes, Koffi achèterait d'abord les bonbons puis le fufu... et sa maman serait très surprise !

Pourquoi mettre les événements dans l'ordre ?

Tu te demandes peut-être : 'Pourquoi c'est si important d'ordonner les événements ?' Imagine que tu racontes à ton papa ce qui s'est passé à l'école aujourd'hui. Si tu dis : 'J'ai mangé, puis j'ai joué, puis j'ai dessiné', il comprend tout de suite ! Mais si tu dis : 'J'ai dessiné, puis j'ai mangé, puis j'ai joué', il va se gratter la tête en se demandant : 'Mais quand est-ce qu'il a fait ses devoirs ?' En RD Congo, nos enseignants à l'école primaire utilisent souvent des images ou des dessins pour nous aider à comprendre l'ordre des événements.

Attention aux pièges ! Voici les erreurs que font souvent les petits écoliers en RD Congo quand ils ordonnent les événements :
Le petit déjeuner de maman

Maman Nsimba prépare le petit déjeuner pour toute la famille à Lubumbashi. Elle a 30 minutes pour tout faire avant que papa ne parte au travail.

  • D'abord, elle met la bouilloire sur le feu pour faire chauffer l'eau
  • Ensuite, elle écrase le manioc pour faire du chikwangue
  • Puis, elle verse le café dans les tasses
  • Enfin, elle appelle tout le monde à table

Si maman mélangeait ces étapes, le café serait froid et le chikwangue brûlé !

Comment faire pour bien ordonner ?

Voici la méthode des grands écrivains congolais, adaptée pour toi :

  1. Regarde bien toutes les images ou écoute bien tous les événements
  2. Demande-toi : 'Qu'est-ce qui s'est passé en premier ?'
  3. Puis : 'Qu'est-ce qui s'est passé juste après ?'
  4. Enfin : 'Qu'est-ce qui s'est passé à la fin ?'
  5. Vérifie que rien ne manque et que tout est logique

Avec cette méthode, même l'histoire la plus compliquée devient claire comme l'eau du fleuve Congo !

Comment raconter une histoire en trois étapes ?

Maintenant que tu connais les trois parties d'une histoire, voyons comment les utiliser pour raconter quelque chose de précis. En RD Congo, nos conteurs traditionnels utilisent souvent des phrases comme : 'Il était une fois...', 'Un jour...', 'Et depuis ce jour...'. Ces phrases magiques aident à structurer l'histoire. Pour toi, c'est encore plus simple : tu utilises des mots de liaison comme 'd'abord', 'ensuite', 'finalement'. Regarde comment on peut transformer une simple promenade au Parc des Virunga en une belle histoire !

La formule magique de l'histoire
DébutMilieuFin
Début → Milieu → Fin
La promenade au Parc des Virunga

Petit Jean, 5 ans, va se promener au Parc national des Virunga avec son grand frère. Il a emporté son goûter préféré : un petit pain et une banane.

  • D'abord, ils prennent le bus depuis Goma jusqu'à l'entrée du parc (1h de trajet)
  • Ensuite, ils marchent jusqu'au point de vue sur les gorilles (30 minutes)
  • Puis, ils pique-niquent près de la rivière (20 minutes)
  • Enfin, ils rentrent à la maison avant la nuit

Si on mélangeait ces étapes, Jean et son frère se retrouveraient en train de pique-niquer avant même d'arriver au parc !

  • Est-ce que j'ai un début clair ?
  • Est-ce que j'ai au moins 3 événements dans mon histoire ?
  • Est-ce que j'utilise 'd'abord', 'ensuite' ou 'finalement' ?
  • Est-ce que mon histoire a une fin logique ?
  • Est-ce que quelqu'un d'autre pourrait comprendre mon histoire ?

Jeu : Ordonne les images comme un petit écrivain !

Maintenant, c'est à toi de jouer ! Voici une histoire que tu connais bien : le trajet pour aller à l'école à Kinshasa. Mais attention, les images sont mélangées comme un sac de haricots renversé. À toi de les remettre dans le bon ordre. Tu peux utiliser la méthode des trois étapes que tu viens d'apprendre. Prends ton temps, et quand tu auras fini, vérifie avec la solution.

Exercice : L'histoire de l'école

Quelle est l'ordre correct des événements suivants ? 1. L'enfant arrive devant l'école et salue ses amis 2. L'enfant se réveille et fait sa toilette 3. L'enfant sort de chez lui et prend le chemin de l'école 4. L'enfant entre en classe et pose son cartable

  • Image A : Enfant qui se réveille dans son lit
  • Image B : Enfant qui marche sur une route poussiéreuse
  • Image C : Enfant qui parle avec des amis devant une école en briques rouges
  • Image D : Enfant qui range son cartable dans une salle de classe
Solution
  1. Étape 1 : Identifier le début — Quelle image montre le tout premier événement de la journée ?
  2. Étape 2 : Trouver la suite logique — Après s'être réveillé, que fait l'enfant ensuite ? Regarde les images restantes.
  3. Étape 3 : Vérifier la fin — Quelle image montre la dernière action avant la fin de l'histoire ?

→ L'ordre correct est : B (se réveiller) → A (prendre le chemin) → C (arriver à l'école) → D (entrer en classe). Astuce : pense à ta propre routine du matin !

PositionImageDescriptionMot de liaison
1BL'enfant se réveille et fait sa toiletteD'abord
2AL'enfant sort de chez lui et prend le chemin de l'écoleEnsuite
3CL'enfant arrive devant l'école et salue ses amisPuis
4DL'enfant entre en classe et pose son cartableFinalement
Le saviez-vous ? Dans les écoles de Kinshasa, les enseignants utilisent souvent des images découpées dans des magazines ou dessinées par les élèves pour travailler le séquençage. C'est une méthode qui marche à tous les coups !

Félicitations ! Tu as réussi à remettre les images dans le bon ordre. Maintenant, tu peux raconter cette histoire à tes camarades en utilisant les mots de liaison que tu as appris. N'oublie pas : 'D'abord... Ensuite... Puis... Finalement...'

À toi de jouer : invente ton histoire !

Maintenant que tu maîtrises la technique, c'est l'heure de créer TA propre histoire ! Choisis un sujet que tu connais bien : une sortie au marché, une journée à la plage de Muanda, une visite chez ta grand-mère à Kisangani... Utilise les images que tu veux (tu peux même les dessiner toi-même !) et raconte ton histoire à la classe. Les autres devront deviner de quoi ça parle !

L'histoire inventée par Marie

Marie, 6 ans, raconte son après-midi chez sa grand-mère à Goma. Elle a apporté des images qu'elle a dessinées elle-même.

  • D'abord, elle prend le taxi-brousse avec sa maman (30 minutes de route)
  • Ensuite, elle aide sa grand-mère à éplucher les patates douces pour le dinner
  • Puis, elle va chercher de l'eau au puits du village avec un jerrican
  • Finalement, elle écoute sa grand-mère raconter une histoire sous la véranda

Marie a utilisé des mots de liaison parfaits et son histoire était si claire que toute la classe a compris !

Astuces des petits écrivains congolais
  • Commence toujours par 'D'abord' pour le premier événement
  • Utilise des mots simples que tout le monde comprend
  • Dessine tes images si tu n'en as pas
  • Raconte ton histoire à voix haute avant de la montrer
  • Amuse-toi ! Plus ton histoire est joyeuse, plus les autres vont aimer

Défi : Raconte une histoire en 30 secondes !

Thème : le voyage en bateau sur le fleuve Congo Invente une histoire de 3 événements en utilisant les mots de liaison.

Solution
  1. Préparation — Note tes 3 événements sur une feuille en utilisant 'D'abord', 'Ensuite', 'Finalement'
  2. Répétition — Raconte ton histoire à voix basse en chronométrant 30 secondes
  3. Présentation — Quand ton enseignant dit 'Top !', lève la main et raconte ton histoire devant la classe

→ Exemple de réponse : 'D'abord, nous montons sur le bateau à Kinshasa. Ensuite, nous voyons des pêcheurs attraper des tilapias. Finalement, nous arrivons au village de Mbandaka et mangeons du poisson grillé !'

Révision : Es-tu prêt pour l'Examen d'État ?

Tu as bien travaillé ! Maintenant, vérifions ensemble que tu as tout compris. En RD Congo, à la fin de l'école primaire, tu auras l'Examen d'État. Une des questions pourrait être : 'Remets ces événements dans l'ordre'. Pas de panique ! Tu as déjà tout ce qu'il faut pour réussir. Voici une dernière vérification pour être sûr que tu maîtrises le sujet.

  • Je sais reconnaître le début, le milieu et la fin d'une histoire
  • Je peux ordonner 4 images sans me tromper
  • J'utilise les mots 'd'abord', 'ensuite', 'puis', 'finalement' dans mes phrases
  • Je peux inventer une mini-histoire de 3 événements
  • Je vérifie toujours que mon histoire est logique avant de la présenter
  • Je sais que mélanger l'ordre rend l'histoire difficile à comprendre
Le mot de la fin Tu viens d'apprendre une compétence magique : celle de transformer des images ou des idées en une belle histoire claire et logique. Cette compétence te servira toute ta vie, que ce soit pour raconter tes aventures à tes amis, écrire des lettres, ou même devenir écrivain plus tard ! En RD Congo, nos conteurs traditionnels comme les griots|les griots utilisent cette méthode depuis des siècles. À toi de perpétuer cette belle tradition !

FAQ

C'est quoi une histoire ?

Une histoire, c'est une suite d'événements qui arrivent les uns après les autres pour raconter quelque chose de précis. Par exemple, l'histoire de ton petit déjeuner ce matin : d'abord tu te lèves, ensuite tu te laves les mains, puis tu manges, et finalement tu ranges ton assiette.

Pourquoi on ne peut pas mélanger les images d'une histoire ?

Si tu mélanges les images, l'histoire devient difficile à comprendre, comme si tu mettais tes chaussures avant tes chaussettes ! Par exemple, si tu dis 'J'ai mangé mon chikwangue puis je suis allé au marché', personne ne comprendra l'ordre des événements.

Comment faire pour bien ordonner les événements ?

Tu te poses toujours la question : 'Qu'est-ce qui s'est passé en premier ? Qu'est-ce qui s'est passé juste après ? Et à la fin ?' Utilise les mots 'd'abord', 'ensuite', 'puis', 'finalement' pour guider ton auditeur.

Est-ce qu'on peut inventer des histoires ?

Bien sûr ! Ton imagination est ton meilleur outil. Tu peux inventer des histoires sur des animaux, des super-héros, ou même des événements de ta vie quotidienne. Par exemple : 'D'abord, j'ai vu un gorille dans mon jardin, ensuite il a dansé la rumba, et finalement il est reparti dans la forêt !'

Est-ce que les grandes personnes font ça aussi ?

Oui ! Même les écrivains, les réalisateurs de films et les journalistes utilisent cette méthode pour que leurs histoires soient claires. Par exemple, quand tu regardes un film congolais comme 'Viva Riva !', tu vois bien que l'histoire commence, puis il se passe des choses, et enfin ça se termine.

Qu'est-ce qu'on gagne à bien ordonner les événements ?

Tu gagnes une histoire claire et amusante que tout le monde comprend ! Tes amis vont adorer écouter tes histoires, tes enseignants vont te féliciter, et plus tard, tu pourras même écrire des livres ou faire des films. C'est une compétence magique !

Sources

  1. en.wikipedia.org
  2. www.jstor.org
  3. doi.org
  4. web.archive.org
  5. archive.org
  6. scalar.usc.edu
  7. www.gutenberg.org
  8. campuspress.yale.edu
  9. www.dictionary.com
  10. books.google.com
  11. lexicon.katabiblon.com
  12. www.authorama.com
  13. books.catapult.co
  14. j9bass.github.io