Skip to content
Cet article est à visée éducative. Nous t'encourageons à vérifier avec des sources officielles.

Tu connais l’histoire de Mami Wata qui hante les eaux du Fleuve Congo ? Ou celle de Mbombo qui a craché le soleil pour éclairer le monde depuis les montagnes des Virunga ? Ces récits ne sont pas que des contes pour endormir les enfants : ce sont des mythes et légendes qui expliquent le monde, transmettent des valeurs et unissent les communautés. En RD Congo, chaque région a ses propres récits magiques : à Kinshasa, on parle des esprits des anciens rois ; à Kisangani, des géants qui sculptaient les rochers ; à Lubumbashi, des mines d’or gardées par des serpents géants. Mais comment distinguer un mythe d’une légende ? Pourquoi ces histoires résistent-elles au temps malgré les changements sociaux ? Et surtout… comment en créer une toi aussi ? Prépare-toi à plonger dans l’univers fascinant où l’histoire devient magie, avec des exercices qui te feront voyager de Kinshasa aux Virunga en passant par les marchés de Goma !

Mythes ou légendes ? Classe ces récits congolais

facileapplication

Voici trois récits populaires en RD Congo. Pour chacun, indique s’il s’agit d’un mythe ou d’une légende, puis justifie ta réponse en une phrase.

Données

Récit 1 : Le serpent géant Mokele-Mbembe qui vivrait dans les marais de la Cuvette centrale et que personne n’a jamais vu
Récit 2 : L’origine du nom « Kinshasa » qui viendrait de l’expression kikongo « Kinamya sa » signifiant « le marché qui se vend »
Récit 3 : L’histoire de la reine Pokou qui aurait fondé le peuple Baoulé en Côte d’Ivoire après avoir traversé un fleuve avec son peuple en sacrifiant son enfant

On cherche

  • type1 — Type de récit 1
  • justification1 — Justification 1
  • type2 — Type de récit 2
  • justification2 — Justification 2
  • type3 — Type de récit 3
  • justification3 — Justification 3

Indices progressifs

Indice 1

Un mythe explique généralement l’origine du monde, des dieux ou des institutions, tandis qu’une légende raconte l’histoire d’un personnage ou d’un lieu en y ajoutant des éléments surnaturels.

Indice 2

Pour le récit 2, cherche l’étymologie du nom de la ville sur internet ou dans un dictionnaire local.

Indice 3

Le récit 3 est un mythe très connu en Afrique de l’Ouest, mais il est souvent raconté en RD Congo comme une histoire fondatrice.

Solution complète
  1. Définition des termes — Relis la définition d’un mythe et d’une légende. Un mythe est un récit sacré qui explique les origines, tandis qu’une légende est un récit populaire souvent basé sur un fait historique déformé par le temps.
  2. Analyse du récit 1 — Le serpent Mokele-Mbembe est un être surnaturel décrit dans plusieurs cultures d’Afrique centrale. Il n’explique pas une origine, mais il est présenté comme réel par certains. C’est donc une légende.
  3. Analyse du récit 2 — Le nom de Kinshasa vient bien de l’expression kikongo, mais ce récit explique l’origine du nom de la ville, pas celle du monde ou des institutions. C’est donc plutôt une légende.
  4. Analyse du récit 3 — Ce récit explique l’origine d’un peuple et ses migrations. Il met en scène des événements surnaturels (sacrifice) pour expliquer une réalité historique. C’est donc un mythe.

→ 1. Légende (être surnaturel présenté comme réel) ; 2. Légende (origine d’un nom de ville) ; 3. Mythe (origine d’un peuple avec éléments surnaturels)

La légende de la pirogue sacrée de Kisangani

facileapplication

À Kisangani, on raconte que les anciens rois Mongo utilisaient une pirogue sacrée pour traverser le fleuve Congo lors de cérémonies importantes. Cette pirogue était décorée de motifs représentant les esprits de la forêt. Si cette pirogue mesurait environ 12 mètres de long et 1,5 mètre de large, calcule son périmètre en mètres.

Données

LLongueur de la pirogue12\text{m}
lLargeur de la pirogue1.5\text{m}

On cherche

  • P — Périmètre de la pirogue (\text{m})

Indices progressifs

Indice 1

Le périmètre d’un rectangle se calcule avec la formule P = 2 × (Longueur + Largeur).

Indice 2

Attention à bien utiliser les unités : tout doit être en mètres.

Indice 3

Fais attention à l’ordre des opérations : d’abord l’addition, puis la multiplication.

Solution complète
  1. Données — On connaît la longueur L = 12 m et la largeur l = 1,5 m de la pirogue sacrée.
  2. Formule du périmètre — Pour un rectangle, le périmètre se calcule avec la formule P=2×(L+l).
    P=2×(L+l)
  3. Application numérique — On remplace les valeurs dans la formule : P=2×(12+1.5)=2×13.5.
    P=2×(12+1.5)
  4. Calcul final — On effectue la multiplication pour obtenir le périmètre : P=27 mètres.
    P=2×13.5=27 m

27 m

→ Le périmètre de la pirogue sacrée est de 27 mètres.

Le mythe de Mbombo et la création du soleil

moyenanalysis

Dans la tradition des peuples de l’ouest de la RD Congo, le mythe de Mbombo raconte qu’un géant a craché le soleil pour éclairer le monde après une longue période d’obscurité. Si le soleil met environ 8 minutes pour atteindre la Terre et que sa lumière voyage à 3×108 mètres par seconde, quelle est la distance approximative entre le soleil et la Terre ? Exprime ta réponse en kilomètres.

Données

tTemps que met la lumière du soleil pour atteindre la Terre8\text{min}
cVitesse de la lumière3 × 10^{8}\text{m/s}

On cherche

  • d — Distance Terre-Soleil (\text{km})

Indices progressifs

Indice 1

La formule à utiliser est la relation entre distance, vitesse et temps : d=c×t.

Indice 2

Attention aux unités : le temps est en minutes, il faut le convertir en secondes.

Indice 3

N’oublie pas de convertir le résultat final en kilomètres (1 km = 1000 m).

Solution complète
  1. Conversion du temps — Le temps t = 8 minutes doit être converti en secondes : 8 min=8×60=480 s.
    t=8×60=480 s
  2. Application de la formule — On utilise la formule de la distance : d=c×t.
    d=c×t
  3. Calcul de la distance — On remplace les valeurs : d=3×108×480=1.44×1011 mètres.
    d=3×108×480=1.44×1011 m
  4. Conversion en kilomètres — Pour convertir en kilomètres, on divise par 1000 : 1.44×1011 m=1.44×108 km.
    d=1.44×10111000=1.44×108 km

1.44×108 km

→ La distance entre le soleil et la Terre est d’environ 144 millions de kilomètres.

La légende du marché de Kinshasa et le prix des mangues

moyenmodeling

Au marché central de Kinshasa, le prix d’un régime de mangues dépend du nombre de fruits. Si 3 régimes coûtent 1 500 CDF et que chaque régime contient 12 mangues, quel est le prix d’une seule mangue ? Exprime le résultat en CDF avec deux décimales.

Données

P3Prix de 3 régimes de mangues1500\text{CDF}
nNombre de mangues par régime12

On cherche

  • p — Prix d'une mangue (\text{CDF})

Indices progressifs

Indice 1

Commence par calculer le prix d’un seul régime, puis divise par le nombre de mangues.

Indice 2

Attention à bien utiliser la division pour trouver le prix par mangue.

Indice 3

N’oublie pas d’arrondir à deux décimales pour avoir des centimes.

Solution complète
  1. Prix d'un régime — Si 3 régimes coûtent 1 500 CDF, alors un régime coûte 1500÷3=500 CDF.
    P1=15003=500 CDF
  2. Prix par mangue — Chaque régime contient 12 mangues, donc une mangue coûte 500÷1241.67 CDF.
    p=5001241.67 CDF

41.67 CDF

→ Une mangue coûte environ 41,67 CDF au marché central de Kinshasa.

Le mythe du cuivre de Lubumbashi et la valeur des minerais

moyenoptimization

À Lubumbashi, on raconte que les mines de cuivre contiennent des pierres précieuses qui valent plus que l’or. Si un mineur extrait 50 kg de minerai par jour et que 2% de ce minerai est du cuivre pur valant 8 000 CDF le kilogramme, quel est le revenu quotidien du mineur si le reste du minerai est vendu comme gravier à 500 CDF le kg ?

Données

MMasse totale de minerai extrait par jour50\text{kg}
pPourcentage de cuivre dans le minerai2\%
v_cuivreValeur du cuivre pur8000\text{CDF/kg}
v_gravierValeur du gravier500\text{CDF/kg}

On cherche

  • R — Revenu quotidien du mineur (\text{CDF})

Indices progressifs

Indice 1

Calcule d’abord la masse de cuivre extraite chaque jour, puis sa valeur.

Indice 2

Calcule ensuite la masse de gravier (le reste du minerai) et sa valeur.

Indice 3

Additionne les deux valeurs pour obtenir le revenu total.

Solution complète
  1. Masse de cuivre extraite — 2% de 50 kg de minerai est du cuivre : 50×2100=1 kg de cuivre par jour.
    mcuivre=50×2100=1 kg
  2. Valeur du cuivre — Le cuivre vaut 8 000 CDF/kg, donc 1×8000=8000 CDF.
    Vcuivre=1×8000=8000 CDF
  3. Masse de gravier — Le reste du minerai est 501=49 kg de gravier.
    mgravier=501=49 kg
  4. Valeur du gravier — Le gravier vaut 500 CDF/kg, donc 49×500=24500 CDF.
    Vgravier=49×500=24500 CDF
  5. Revenu total — Le revenu quotidien est la somme des deux valeurs : 8000+24500=32500 CDF.
    R=8000+24500=32500 CDF

32500 CDF

→ Le mineur gagne 32 500 CDF par jour.

La légende de la cascade de Zongo et la hauteur de la chute

difficilemodeling

Près de Kinshasa, la cascade de Zongo est un lieu mythique où l’on raconte que les esprits des ancêtres viennent se baigner. Si un touriste lâche une pierre depuis le haut de la cascade et que celle-ci met 3 secondes pour atteindre le bas, quelle est la hauteur approximative de la cascade ? On prendra g=9.81 m/s2 pour l’accélération due à la gravité.

Données

tTemps de chute de la pierre3\text{s}
gAccélération due à la gravité9.81\text{m/s}^{2}

On cherche

  • h — Hauteur de la cascade (\text{m})

Indices progressifs

Indice 1

Utilise la formule de la chute libre : h=12×g×t2.

Indice 2

Attention à bien élever le temps au carré avant de multiplier par g.

Indice 3

N’oublie pas que la pierre part du repos (vitesse initiale nulle).

Solution complète
  1. Formule de la chute libre — Pour un objet en chute libre sans vitesse initiale, la hauteur est donnée par h=12gt2.
    h=12gt2
  2. Application numérique — On remplace les valeurs : h=12×9.81×32=12×9.81×9.
    h=12×9.81×32
  3. Calcul final — On effectue les calculs : h=4.905×9=44.145 mètres.
    h=4.905×9=44.145 m

44.15 m

→ La cascade de Zongo mesure environ 44,15 mètres de haut.

Crée ta propre légende : le mystère du rocher qui chante

difficileconstruction

Invente une légende moderne inspirée d’un lieu réel de ta région (Kinshasa, Lubumbashi, Goma, Kisangani, etc.). Ta légende doit inclure : un personnage local, un élément magique ou surnaturel, une leçon morale, et une référence à un lieu précis. Écris ton récit en 10 à 15 lignes maximum.

On cherche

  • légende — Récit de légende inventé

Indices progressifs

Indice 1

Commence par choisir un lieu que tu connais bien (un marché, une rivière, une montagne).

Indice 2

Invente un personnage qui vit dans ce lieu (un enfant, un vieux sage, une commerçante).

Indice 3

Ajoute un élément magique (un rocher qui chante, une source qui guérit, un arbre qui parle).

Indice 4

Termine par une morale qui explique pourquoi cette légende est importante pour ta communauté.

Solution complète
  1. Choix du lieu — Par exemple, choisis le marché de Matonge à Kinshasa, connu pour ses tissus colorés et son ambiance animée.
  2. Création du personnage — Invente un personnage comme Maman Nzola, une vieille marchande de tissus qui connaît tous les secrets de la ville.
  3. Élément magique — Ajoute un élément comme un vieux tambour qui, lorsqu’on le frappe au bon rythme, fait apparaître des motifs magiques sur les tissus.
  4. Morale — La légende pourrait enseigner que la patience et le respect des traditions apportent la prospérité.
  5. Rédaction finale — Écris ton récit en structurant : situation initiale, élément déclencheur, péripéties, résolution et morale.

→ Voici un exemple de légende : À Matonge, on raconte que Maman Nzola, la doyenne du marché, possède un tambour magique. Un jour, un jeune garçon pressé de vendre ses tissus tape trop fort sur le tambour et fait apparaître des motifs si beaux que tous les clients affluent. La leçon ? La patience et le respect des traditions apportent la richesse.

Comparaison : mythe congolais vs mythe grec

difficileanalysis

Compare le mythe congolais de Mbombo (qui crache le soleil) avec le mythe grec de Prométhée (qui vole le feu aux dieux). Identifie deux points communs et deux différences majeures entre ces deux récits de création.

On cherche

  • points_communs — Deux points communs
  • différences — Deux différences majeures

Indices progressifs

Indice 1

Pour les points communs, cherche ce que les deux mythes expliquent (origine du soleil ou du feu) et leur rôle dans la société.

Indice 2

Pour les différences, compare la nature des personnages (géant vs titan), leur motivation, et la façon dont ils sont perçus.

Indice 3

Pense à la fonction morale de chaque mythe : que nous apprennent-ils sur la société ?

Solution complète
  1. Points communs — 1. Les deux mythes expliquent l’origine d’un élément essentiel à la vie (le soleil pour Mbombo, le feu pour Prométhée). 2. Ils mettent en scène un personnage qui agit pour le bien de l’humanité contre une force supérieure (les dieux ou l’obscurité).
  2. Différences — 1. Mbombo est un géant bienveillant qui agit par générosité, tandis que Prométhée est un titan qui défie les dieux par orgueil. 2. Le mythe de Mbombo est lié à la nature et aux esprits, alors que celui de Prométhée est lié à la technologie et à la rébellion contre l’autorité divine.

→ Points communs : 1) Origine d’un élément vital (soleil/feu) ; 2) Personnage qui agit pour l’humanité. Différences : 1) Mbombo est un géant bienveillant, Prométhée un titan rebelle ; 2) Mythe naturel vs mythe technologique.

Le marché de Goma et la légende des pierres qui dansent

moyenapplication

À Goma, on raconte que certaines pierres du marché de Karisimbi dansent la nuit de la pleine lune. Si 5 pierres pèsent ensemble 25 kg et que chacune pèse le même poids, quelle est la masse d’une seule pierre ?

Données

NNombre de pierres5
MMasse totale des pierres25\text{kg}

On cherche

  • m — Masse d'une pierre (\text{kg})

Indices progressifs

Indice 1

Si toutes les pierres ont le même poids, divise la masse totale par le nombre de pierres.

Indice 2

Vérifie que ton résultat est cohérent : 5 pierres de 5 kg chacune font bien 25 kg au total.

Indice 3

N’oublie pas d’indiquer l’unité dans ta réponse.

Solution complète
  1. Formule de la masse moyenne — La masse d’une pierre est donnée par m=MN.
    m=MN
  2. Application numérique — On remplace les valeurs : m=255=5 kg.
    m=255=5 kg

5 kg

→ Chaque pierre pèse 5 kg.

Analyse d’un extrait de légende : le serpent de la Lomami

moyenanalysis

Voici un extrait d’une légende de la rivière Lomami : « Il était une fois un serpent géant nommé Nkondi qui gardait les trésors des ancêtres. Un jour, un chasseur intrépide osa s’approcher de sa grotte et lui demanda de partager ses richesses. Le serpent, impressionné par son courage, lui offrit une pépite d’or pur. » Identifie dans cet extrait : 1) l’élément surnaturel, 2) le personnage humain, 3) l’objet magique, 4) la leçon morale implicite.

On cherche

  • élément_surnaturel — Élément surnaturel
  • personnage_humain — Personnage humain
  • objet_magique — Objet magique
  • leçon_morale — Leçon morale

Indices progressifs

Indice 1

L’élément surnaturel est souvent un animal ou un être avec des pouvoirs magiques.

Indice 2

Le personnage humain est celui qui agit dans l’histoire.

Indice 3

L’objet magique est ce qui est offert ou utilisé dans la légende.

Indice 4

La leçon morale est ce que l’histoire veut nous apprendre sur le courage, la générosité, etc.

Solution complète
  1. Élément surnaturel — Le serpent géant Nkondi est un être surnaturel doté de pouvoirs magiques (garder des trésors).
  2. Personnage humain — Le chasseur intrépide est le personnage humain qui ose affronter le serpent.
  3. Objet magique — La pépite d’or pur est l’objet magique offert par le serpent.
  4. Leçon morale — La leçon morale est que le courage et l’audace sont récompensés (le chasseur reçoit une pépite d’or).

→ 1) Serpent géant Nkondi ; 2) Chasseur intrépide ; 3) Pépite d’or ; 4) Le courage est récompensé.

Sources

  1. en.wikipedia.org
  2. www.britannica.com
  3. web.archive.org
  4. archive.org
  5. penelope.uchicago.edu
  6. anthgr.colostate.edu
  7. doi.org
  8. search.worldcat.org
  9. api.semanticscholar.org
  10. books.google.com
  11. www.oed.com
  12. www.etymonline.com
  13. johnsonsdictionaryonline.com
  14. www.oxfordreference.com
  15. www.hindustantimes.com