Skip to content
Cet article est à visée éducative. Nous t'encourageons à vérifier avec des sources officielles.
Biographie

Où et quand est né Shakespeare ?

Ville et pays

Né vers le 23 avril 1564 à Stratford-upon-Avon, en Angleterre.

C'est la date la plus célébrée même si on ne connaît pas son anniversaire exact.

Biographie

Combien de pièces a écrit Shakespeare ?

Nombre rond

39 pièces environ, dont des tragédies, comédies et drames historiques.

Ses œuvres sont encore jouées plus de 400 ans après !

Biographie

Quel métier Shakespeare a-t-il exercé à Londres ?

Pas seulement écrivain

Acteur, puis dramaturge et copropriétaire d'une troupe théâtrale.

La troupe s'appelait d'abord Lord Chamberlain's Men, puis King's Men.

Œuvres majeures

Cite une tragédie de Shakespeare avec un roi africain.

Pièce célèbre

Othello, le Maure de Venise.

C'est l'une des rares pièces où un personnage principal est noir.

Œuvres majeures

Dans quelle pièce trouve-t-on le personnage de Hamlet ?

Prince danois

Dans Hamlet, prince de Danemark.

La célèbre réplique est 'Être ou ne pas être, telle est la question'.

Œuvres majeures

Quelle comédie de Shakespeare se passe à Athènes ?

Pièce avec des fées

Le Songe d'une nuit d'été.

Puck et Titania y sont des personnages principaux.

Style et langue

Qu'est-ce que le 'vers blanc' chez Shakespeare ?

Type de vers

Un vers non rimé en pentamètre iambique, sans rimes.

Exemple : 'Mais OUI, c'est MOI qui SUIS ton PÈre.'

Style et langue

Combien de mots Shakespeare a-t-il inventés en anglais ?

Entre 1500 et 2000

Environ 1 700 mots selon les experts.

Des mots comme 'eyeball', 'puppy-dog' ou 'gossip' viennent de lui.

Influence mondiale

Dans combien de langues les œuvres de Shakespeare ont-elles été traduites ?

Toutes les langues vivantes

Dans toutes les langues majeures, y compris le lingala et le swahili.

C'est un record mondial pour un auteur.

Shakespeare en Afrique

Comment Shakespeare est-il entré en Afrique ?

Via la colonisation

Par les missionnaires et colons britanniques au XIXe siècle.

Les premières traductions en swahili datent de cette époque.

Shakespeare en RDC

Quel théâtre de Kinshasa a joué Shakespeare ?

Théâtre national

Le Théâtre national Congolais (TNC) a monté plusieurs pièces.

Exemple : 'Macbeth' en 2018 avec des acteurs congolais.

Shakespeare en RDC

Cite une adaptation congolaise de Shakespeare.

Film ou pièce locale

Le film 'Viva Riva!' s'inspire de 'Othello'.

Le personnage principal est un trafiquant, comme Othello.

Citations célèbres

Complète : 'Être ou ne pas être, ...'

Question existentielle

'... telle est la question.'

C'est la réplique la plus célèbre de Hamlet.

Citations célèbres

Qui a dit 'Le monde entier est un théâtre' ?

Auteur

Shakespeare, dans 'Comme il vous plaira'.

C'est une métaphore célèbre sur la vie.

Adaptations modernes

Cite un film inspiré de Shakespeare sorti en 2023.

Avec Tom Hiddleston

The Northman s'inspire de 'Hamlet'.

Le réalisateur a confirmé l'influence.

Adaptations modernes

Quel rappeur américain a samplé Shakespeare ?

Artiste connu

Eminem cite souvent Shakespeare dans ses textes.

Exemple : 'Lose Yourself' contient des références.

Records

Quel record Guinness concerne Shakespeare en 2014 ?

Traduction

La pièce la plus traduite au monde : 118 langues.

C'est un record officiel Guinness.

Records

Combien de fois Hamlet a-t-il été joué en RDC ?

Plus de 10 fois

Au moins 15 fois depuis 1960, selon les archives.

C'est la pièce la plus jouée en Afrique centrale.

Culture générale

Pourquoi Shakespeare est-il surnommé 'le Barde' ?

Surnom poétique

Barde = poète en ancien anglais. C'est un hommage à son génie.

On l'appelle aussi 'l'Aigle d'Avon'.

Culture générale

Quel est le prix moyen d'un billet pour voir Shakespeare à Kinshasa ?

Entre 5000 et 20000 FC

Entre 10 000 et 15 000 FC selon la place.

C'est moins cher que dans les théâtres européens.

Comparaisons

Quelle pièce de Shakespeare ressemble à 'Lisala' de Sony Labou Tansi ?

Pièce politique

Macbeth, car c'est une histoire de pouvoir et de trahison.

Les deux explorent la corruption des dirigeants.

Comparaisons

Cite une série Netflix inspirée de Shakespeare.

Avec des lycéens

Gossip Girl s'inspire de 'La Comédie des erreurs'.

Les jumeaux sont un clin d'œil à la pièce.

Jeu de rôle

Si tu jouais Othello, quel costume porterais-tu ?

Style africain moderne

Un costume traditionnel africain avec des motifs congolais.

Comme un 'kitenge' ou un 'pagne' stylisé.

Actualité

En quelle année la RDC a-t-elle célébré les 400 ans de Shakespeare ?

2016

En 2016, avec des représentations spéciales.

Des écoles ont monté des pièces dans tout le pays.

Défis

Écris une réplique de 10 mots en style shakespearien.

Utilise 'ô' et 'donc'

Ô nuit cruelle, donc tu fuis si tôt !

C'est le style des monologues.

Fun fact

Quel animal Shakespeare a-t-il le plus mentionné dans ses pièces ?

Animal royal

Le lion, symbole de puissance.

Il apparaît dans 8 pièces différentes.

Examen d'État

Quel type de question sur Shakespeare peut tomber à l'Examen d'État ?

Analyse de texte

Analyse d'une réplique ou comparaison de personnages.

Souvent dans la partie 'Littérature' ou 'Culture générale'.

Révision express

Quelle est la pièce la plus courte de Shakespeare ?

Moins de 15 000 mots

La Comédie des erreurs.

Elle fait 14 369 mots exactement.

Sources

  1. en.wikipedia.org
  2. archive.org
  3. www.poetryfoundation.org
  4. web.archive.org
  5. www.britishcouncil.org
  6. books.google.com
  7. www.newyorker.com
  8. www.dw.com
  9. www.thelocal.de
  10. www.independent.co.uk
  11. www.guinnessworldrecords.com
  12. www.britishlibrary.cn
  13. www.theguardian.com