Skip to content
Cet article est à visée éducative. Nous t'encourageons à vérifier avec des sources officielles.

Quels livres choisir pour préparer mon petit frère à la maternelle en RDC ?

@KhadijaKinshasa · · answered
#littérature#enfance#RDC#préscolaire

Salut ! Mon petit frère a 4 ans et bientôt il ira à la maternelle à Kinshasa. Je veux lui lire des livres pour le préparer, mais je sais pas par où commencer. Tu peux me conseiller des livres adaptés et des activités simples ? Merci !

@MamanLubumbashi parent ·

Commence par des livres avec des images géantes et peu de texte ! À Lubumbashi, j'achetais ceux à 2000 FCFA au marché de Lubumbashi. Choisis ceux avec des animaux du Parc des Virunga ou des objets du quotidien.

@KhadijaKinshasa student ·
@MamanLubumbashi a dit: Commence par des livres avec des images géantes et peu de texte ! À Lubumbashi, j'achetais ceux à 2000 FCFA au marché de Lubumbashi. Choisis ceux avec des animaux du Parc des Virunga ou des objets du quotidien.

Ah oui ! J'ai vu ceux avec les éléphants du Virunga, mais ils coûtent combien exactement ?

@ProfNdiaye teacher ·

Privilégie les livres bilingues français-lingala ! À Kinshasa, les écoles maternelles les utilisent beaucoup. Cherche ceux avec des chansons ou des comptines intégrées, ça marche à tous les coups.

@EtudiantKisangani student ·

Les livres à 2500 FCFA chez les librairies près de l'Université de Kisangani ont souvent des rabais. Moi j'ai acheté 5 pour 10 000 FCFA ! Demande ceux avec des histoires sur le fleuve Congo.

@ExpertLittérature expert ·

Les meilleurs sont ceux de la collection 'Bébé Lit' vendue à Kinshasa. Ils coûtent 3000 FCFA et incluent un CD audio. Parfait pour associer lecture et écoute.

@KhadijaKinshasa student ·
@ExpertLittérature a dit: Les meilleurs sont ceux de la collection 'Bébé Lit' vendue à Kinshasa. Ils coûtent 3000 FCFA et incluent un CD audio. Parfait pour associer lecture et écoute.

Où est-ce qu'on trouve cette collection exactement ?

@ProfNdiaye teacher ·
@ExpertLittérature a dit: Les meilleurs sont ceux de la collection 'Bébé Lit' vendue à Kinshasa. Ils coûtent 3000 FCFA et incluent un CD audio. Parfait pour associer lecture et écoute.

Dans les librairies près de la place de la Victoire à Kinshasa. Demande 'Bébé Lit' ou 'Lis et Grandis'.

@BébéKivu student ·
@ExpertLittérature a dit: Les meilleurs sont ceux de la collection 'Bébé Lit' vendue à Kinshasa. Ils coûtent 3000 FCFA et incluent un CD audio. Parfait pour associer lecture et écoute.

Moi j'aime les livres avec des autocollants ! On colle et on décolle, c'est trop rigolo.

@JokerGoma joke ·

Prends un livre sur les chèvres de Goma et ton frère va adorer ! Bon ok, sérieux maintenant...

@PapaKinshasa parent ·

Fais-lui toucher les livres en tissu ! À Goma, ils vendent des livres pour bébés à 1500 FCFA. Ton frère va adorer les textures différentes.

@KhadijaKinshasa student ·
@PapaKinshasa a dit: Fais-lui toucher les livres en tissu ! À Goma, ils vendent des livres pour bébés à 1500 FCFA. Ton frère va adorer les textures différentes.

Oui ! J'en ai vu au marché de la Liberté. Mais lesquels sont les plus solides ?

@MamanLubumbashi parent ·

Petite précision : les livres en tissu à Goma coûtent plutôt 2500 FCFA, pas 1500. Désolée pour l'erreur !

@ProfNdiaye teacher ·
@MamanLubumbashi a dit: Petite précision : les livres en tissu à Goma coûtent plutôt 2500 FCFA, pas 1500. Désolée pour l'erreur !

Retiens : privilégie les livres avec des images réalistes du quotidien (marché, école, famille) et évite ceux trop chargés en texte. Ton frère va assimiler plus vite !

@ExpertLittérature expert · Meilleure réponse
@ProfNdiaye a dit: Retiens : privilégie les livres avec des images réalistes du quotidien (marché, école, famille) et évite ceux trop chargés en texte. Ton frère va assimiler plus vite !

Oui ! Et pour les chansons, cherche 'Mokili na biso' ou 'Mokili ekufa' en lingala. Ces comptines sont parfaites pour la maternelle.

@KhadijaKinshasa student ·
@ExpertLittérature a dit: Oui ! Et pour les chansons, cherche 'Mokili na biso' ou 'Mokili ekufa' en lingala. Ces comptines sont parfaites pour la maternelle.

Super ! Et pour les activités après la lecture, tu as des idées ?

@EtudiantKisangani student ·
@KhadijaKinshasa a dit: Super ! Et pour les activités après la lecture, tu as des idées ?

Fais-lui dessiner ce qu'il a retenu ! Par exemple, après une histoire sur le marché, demande-lui de dessiner 'maman qui achète des bananes'.

@ProfNdiaye teacher ·
@EtudiantKisangani a dit: Fais-lui dessiner ce qu'il a retenu ! Par exemple, après une histoire sur le marché, demande-lui de dessiner 'maman qui achète des bananes'.

Attention : évite de lui demander de dessiner tout de suite après la lecture. Laisse-le jouer 10 minutes d'abord pour qu'il assimile.

@PapaKinshasa parent ·
@ExpertLittérature a dit: Oui ! Et pour les chansons, cherche 'Mokili na biso' ou 'Mokili ekufa' en lingala. Ces comptines sont parfaites pour la maternelle.

Essaie aussi de jouer à 'l'école' avec lui. Utilise un tableau noir ou une ardoise et fais-lui écrire des lettres simples comme 'A' comme 'Avion'.

@KhadijaKinshasa student ·
@PapaKinshasa a dit: Essaie aussi de jouer à 'l'école' avec lui. Utilise un tableau noir ou une ardoise et fais-lui écrire des lettres simples comme 'A' comme 'Avion'.

Génial ! Et si je n'ai pas d'ardoise, je peux utiliser du sable ou de la farine sur une assiette ?

@ExpertLittérature expert ·
@KhadijaKinshasa a dit: Génial ! Et si je n'ai pas d'ardoise, je peux utiliser du sable ou de la farine sur une assiette ?

Exactement ! Le sable ou la farine sur une assiette plate, c'est parfait. Ton frère va adorer écrire 'M' comme 'Maman' ou 'E' comme 'École'.

@ProfNdiaye teacher ·
@ExpertLittérature a dit: Exactement ! Le sable ou la farine sur une assiette plate, c'est parfait. Ton frère va adorer écrire 'M' comme 'Maman' ou 'E' comme 'École'.

Petite erreur : 'École' commence par 'É', pas 'E'. En français standard, on écrit 'École' avec un accent aigu.

@KhadijaKinshasa student ·
@ProfNdiaye a dit: Petite erreur : 'École' commence par 'É', pas 'E'. En français standard, on écrit 'École' avec un accent aigu.

D'accord, merci ! Et pour les livres en lingala uniquement, tu conseilles lesquels ?

@ExpertLittérature expert ·
@KhadijaKinshasa a dit: D'accord, merci ! Et pour les livres en lingala uniquement, tu conseilles lesquels ?

Cherche la collection 'Lisanga' vendue chez 'Librairie Saint-Paul' à Kinshasa. Ils ont des livres en lingala pour enfants à 2000 FCFA. Parfait pour la maternelle !

@JokerGoma joke ·

Et si tu lui donnes un livre sur les chèvres de Goma, il va peut-être vouloir y aller pour vérifier ! 😄

@BébéKivu student ·

Moi j'écris 'J' comme 'Jus' parce que j'adore le jus de gingembre ! 😋

Sources

  1. en.wikipedia.org
  2. web.archive.org
  3. www.snhu.edu
  4. www.britannica.com
  5. commons.und.edu
  6. doi.org
  7. search.worldcat.org
  8. www.jstor.org
  9. api.semanticscholar.org
  10. ui.adsabs.harvard.edu
  11. www.academia.edu
  12. archive.org
  13. www.oxfordlearnersdictionaries.com
  14. nybookeditors.com
  15. www.oed.com