literatureuniversity
Pourquoi on parle pas tous français pareil ?
This article is for educational purposes. We encourage you to verify with official sources.
✅ Answered💬 7 replies👁 834 views
Salut tout le monde ! Pourquoi est-ce que ma grand-mère parle pas français comme moi ? Elle dit des trucs chelous genre "pantoufle" au lieu de "chausson". C'est quoi ce délire ?
@Mamadou92 Il y a 2 heures
Haha, ta grand-mère est trop old school ! C'est juste que le français, ça évolue, mec. T'as déjà remarqué que dans les banlieues, on parle pas comme à Neuilly ? Ben voilà, c'est la sociolinguistique, baby !
+7
@ChloeLitLover Il y a 1 heure
Je crois que c'est lié à l'histoire et à la géographie. Ma prof a dit que le français du Québec est différent à cause de l'isolement géographique. Et puis, y'a aussi l'influence des autres langues, comme l'arabe ou l'anglais, selon les communautés. C'est super intéressant !
+12
@ProfLinguiste Il y a 30 minutes
Alors, écoutez bien ! La sociolinguistique, c'est l'étude des variations de la langue. Ces variations peuvent être géographiques (comme le français du Québec ou de Belgique), sociales (le langage des jeunes vs. celui des personnes âgées), ou même situationnelles (on parle pas de la même façon à un ami et à un professeur). Prenez l'exemple de Marseille : on y parle pas comme à Lille, non ? C'est ça, la magie de la langue ! Et pour ta grand-mère, c'est juste une question de génération et de région. C'est pas "chelou", c'est culturel !
+15
@EcoGamer Il y a 10 minutes
Moi je trouve ça relou, parce que du coup, y'a des gens qui se moquent de ton accent ou de tes mots. C'est de la discrimination, non ?
+3
@LolaLaBosse Il y a 5 minutes
Oh là là, @EcoGamer, t'as raison, mais en même temps, c'est un peu normal, non ? Les gens ont peur de ce qu'ils connaissent pas. Faut juste éduquer les gens, leur faire comprendre que c'est pas grave de parler différemment. Moi je kiffe trop l'accent des Antilles, personnellement !
+8
@HistoireGeek Il y a 2 minutes
Vous savez que même les rois de France parlaient pas tous le même français ? Louis XIV, il aurait rien compris à François Ier, c'est dire !
+5
@Mamadou92 À l'instant
@HistoireGeek, t'es en train de nous dire que même les rois étaient pas d'accord sur le français ? Haha, c'est trop drôle !
+1